musicgear

youtubeでビデオを見る

−アルバムをリリース後、ツアーを通してファンからどのようなフィードバックがありましたか？

クイン・オールマン：僕たちは、今回のアルバムとツアーではファンからのレスポンスがすごくよかったから本当にとてもハッピーだったんだ。今回のアルバムは、とてもいい出来で誇りに思っていて、これまでの僕たちのレコードの中では一番ベストだと自信を持って言えるんだ。そして、ファンもすごく楽しんでくれているみたいだから、僕たちもハッピー、みんなもハッピーで最高さ。

ジェフ・ハワード：このアルバムは、どちらかというとライブのための作品って言えると思うんだ。アルバムで曲を聞くだけでは伝わってこない曲の背後に隠れているパワーみたいなやつがライブでやりとりすることでより作品が生きてくるっていうかんじかな～。このアルバムは、一緒に歌うってタイプのものだったよね、ファンの子たちがはじめてのショーに来てくれても、新しい曲なのにみんな歌詞を当たり前みたいに覚えていてくれて一緒に歌ってくれて、手をあげて、「イエ～イ！」みたいなね。みんな全部の曲を一緒に歌ってくれてたよ。だから、ライブの観客の空気とリアクションがよりパワーを与えてくれたそんなかんじだった。僕はそう感じたんだ。

−今回の日本ツアーの感触、日本での滞在について教えてください。

ジェフ・ハワード：日本は、最高さ。すごく良い時間を過ごさせてもらってる。でも、すごく滞在が短くて。。。飛行機で日本に入った翌日からはすぐに大阪、名古屋東京でライブだったから、今日、そして明日の夜もね。だから、いつももっといたいのに時間が足りないんだよ。

ジェフ・ハワード：すごく良いファンがいっぱいいるし、ライブでのリアクションも最高で、いつもベストショーなんだ。いつも驚かされるし、どこのライブツアーよりも一番楽しみにしているのが日本なんだ。毎日に刺激があるし。　だから、すごく残念なんだよ。。。明日、パスポートなくしちゃおうかな。

クイン・オールマン：そしたら、大好きな日本に残れるもんね～。（笑）もう少し長く日本に長くいれたらいいな～っていつも思うんだ。。。でもいつもやることがいっぱいで。

−日本のファンへメッセージを。

クイン・オールマン：僕たちは日本が大好きだよ！　日本のファンが最高だから、いつも最高な時間を過ごせるんだ。日本のファンはどこの国よりも一番最高のファンだから、ここに来るのは大好きさ、本当だよ！みんなすごくナイスなんだ。いつも素敵なプレゼントやたくさんの笑顔をありがとう。本当に最高！大好きだよ！！

ジェフ・ハワード：NIHON WA ITSUMO TANOSHIKATUTA! TANOSHII. A! GOMENNASAI! ANO…日本はいつも楽しかった！　楽しい！　　あっ！ごめんなさい！　あの～緊張しちゃってて、日本語うまく話せないや～。（笑）