musicgear

イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』がきっかけでセンセーションを巻き起こし、デビュー・アルバム「夢やぶれて」とセカンド・アルバム「ザ・ギフト～夢の贈りもの」が共に全米・全英チャート初登場1位を獲得、全世界で1400万枚以上のセールスを記録した奇跡の歌姫スーザン・ボイルが、待望のサード・アルバム「誰かが私を見つめている」を11月2日にリリースすることを発表。また、日本盤のボーナストラックとして、デビュー・アルバムの「翼をください～Wings To Fly」、セカンド・アルバムの「ひこうき雲～Vapor Trail～」に続いて、今回も日本の名曲が収録されることになった。

収録されるのは、中村八大が作曲し、永六輔が作詞を担当、そして坂本九が歌い、日本はもとより海を渡ってアメリカ、イギリスのほか世界中で大ヒットした名曲「上を向いて歩こう」。1961年に発表された同曲は、1963年米キャピトル・レコードから「SUKIYAKI」のタイトルで発売、ビルボード・シングル・チャートで3週連続第1位を獲得するなど、これまでも多くの人に愛され、世界中の様々な歌手たちによって歌い継がれてきた。
スーザンもこの楽曲に込められた希望のメッセージに深い感銘を受け、今年日本を襲った未曾有の災害に対する想いと祈りを込めて、カバーすることを決意した。スーザンのヴァージョン「上を向いて歩こう/THE FIRST STAR」は、尺八の雅な音色もフィーチャリングし、美しい奇跡の歌声で純朴で前向きなこの名曲の世界を見事に表現している。

★スーザン・ボイルのコメント
私はアルバムをリリースするごとに、大好きな日本のために日本の名曲をうたう機会があることをとても楽しんできました。そして私の３枚目のアルバムにも新たな作品に挑戦したいと思い、世界中で大ヒットし私も大好きな坂本九さんの「SUKIYAKI」を取り上げることにしたのです。そして、そのオリジナルの作品に触れているうちに、それに込められたメッセージも理解することができました。そこには人にとってとても大切な“希望”“やさしさ”“哀しさ”“いたわり”そして“あきらめない-立ち向かう勇気”がありました。

そして私が出会ったのが「上を向いて歩こう/ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＳＴＡＲ」。
この曲を歌うことで、私があらためて感動した“日本人の心”を、
私の“想い”として、世界の人々にも伝えたいと想いました。

今年は私にとっても日本と日本の皆さまにとっても、そして世界の人々にとっても決して忘れてはいけない年になりました。美しい日本に起きた惨事には本当に心が痛みます。昨年4月の武道館公演から約1年半が経ちましたが、日本はずっと私の心に存在する特別な国です。この「上を向いて歩こう/ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＳＴＡＲ」に込めた私の想いと祈りが日本の皆さまへ届くことを心から願っています。
――――スーザン・ボイル

サード・アルバム「誰かが私を見つめている」では、映画『ゴースト／ニューヨークの幻』主題歌として大ヒットした「アンチェインド・メロディ」（ライチャス・ブラザーズ）をはじめ、「青春の光と影」（ジョニ・ミッチェル）、「ライラック・ワイン」（ジェフ・バックリー）、「狂気の世界」（ティアーズ・フォー・フィアーズ）など多彩な楽曲をスーザン自身が選曲、またオリジナル楽曲も２曲収録した。美しい名曲の数々をスーザンが心を込めて歌い、人々の心を優しく包みこむ。

【ニュー・アルバム情報】
■アルバム・タイトル：「誰かが私を見つめている（Someone To Watch Over Me）」
■アーティスト：スーザン・ボイル
■発売日：2011年11月2日（USは11月1日発売、UKは11月28日発売）
■発売元：ソニー・ミュージック ジャパン インターナショナル
■価格：初回盤\3,500（税込）／通常盤：\2,800（税込）
■品番：初回盤（ＣＤ＋ＤＶＤ）SICP-3297～98／通常盤（ＣＤ）SICP-3299
■アルバム収録曲：
1. ユー・ハフ・トゥ・ビー・ゼア
2. アンチェインド・メロディ
3. エンジョイ・ザ・サイレンス
4. 青春の光と影
5. ライラック・ワイン
6. 狂気の世界
7. オータム
8. ディス・ウィル・ビー・ザ・イヤー
9. リターン
10. 誰かが私を見つめている
日本盤ボーナストラック
11. 上を向いて歩こう/THE FIRST STAR
12. 第三の男のテーマ（ヱビスビール「春のオーケストラ」篇TVCM曲）

■DVD収録曲（初回盤のみ）：
1. ユー・ハフ・トゥ・ビー・ゼア
2. アンチェインド・メロディ
3. ディス・ウィル・ビー・ザ・イヤー
4. パーフェクト・デイ

【DISCOGRAPHY】
全世界で大ヒット中！
デビュー・アルバム
「夢やぶれて（I Dreamed A Dream）」
価格：\2,800（税込）　
品番：SICP-2485
■アルバム収録曲
1. ワイルド・ホース
2. 夢やぶれて （映画「鷹の爪 THE MOVIE３ ～http://鷹の爪.jpは永遠に～」主題歌）
3. クライ・ミー・ア・リヴァー
4. 偉大なるかな神（輝く日を仰ぐとき）
5. 愛をこえて（ユール・シー）
6. デイドリーム・ビリーバー
7. アップ・トゥ・ザ・マウンテン
8. アメイジング・グレイス
9. フー・アイ・ワズ・ボーン・トゥ・ビー （映画「宇宙ショーへようこそ」主題歌）
10. プラウド
11. この世の果てまで（ジ・エンド・オブ・ザ・ワールド）
12. きよしこの夜
日本盤ボーナストラック
13. 翼をください～Wings To Fly （日本テレビ系ドラマ「遠まわりの雨」主題歌）

全世界待望のセカンド・アルバム
「ザ・ギフト～夢の贈りもの（The Gift）」
価格：\2,800（税込）
品番：SICP-2850
■アルバム収録曲：
1. パーフェクト・デイ
2. ハレルヤ
3. ドゥ・ユー・ヒア・ホワット・アイ・ヒア (デュエットwithアンバー・スタッシ)
4. ドント・ドリーム・イッツ・オーヴァー
5. ザ・ファースト・ノエル（牧人 羊を）
6. オー・ホーリー・ナイト（さやかに星はきらめき）
7. まぶねの中で（飼い葉の桶で）
8. メイク・ミー・ア・チャンネル・オブ・ユア・ピース（平和の祈り～アッシジの聖フランシスコ）
9. 蛍の光
10. 神の御子は今宵しも
日本盤ボーナストラック
11. ひこうき雲～Vapor Trail～

【プロフィール】　スーザン・ボイルSusan Boyle
イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』をきっかけに世界中でセンセーションを巻き起こしたスーザン・ボイル、50才。スコットランドのブラックバーンで生まれ育ち、教会のボランティアを務めながら自宅で愛猫ペブルスと過ごす日々を送っていましたが、亡き母の「あなたの歌声は本当に素敵よ。歌手の道にチャレンジしてみなさいよ」という言葉を信じ、オーディションを受けることにしました。冷たい視線が集まる中、ミュージカル「レ・ミゼラブル」の挿入歌「夢やぶれて（I Dreamed A Dream）」を歌ったとき、その美しい歌声に観客全員が魅了されたのです。その感動はYouTubeなどの動画配信サイトで瞬く間に全世界に広がり、3億件以上のアクセスを記録、社会現象となりました。そして2009年11月、夢をつかんだスーザンのデビュー・アルバム『夢やぶれて』が発売されました。スーザン自身がじっくりと選りすぐった名曲の数々を、その“奇跡の歌声”で美しく歌い上げると、それは全世界で900万人以上の人の心に届き、2009年にもっとも多くの人に聴かれたアルバムとなりました。
初来日を果たした2009年には、大晦日に行われた第60回ＮＨＫ紅白歌合戦で、紅組特別応援歌手として代表曲『夢やぶれて』を熱唱しました。また、2010年4月1日に日本武道館で行われた、読売日響グランドコンサートのスペシャル・ゲストとして再来日、8000人の観客の前で小さい頃からの夢だったというオーケストラとの初共演を果たし、日本の名曲「翼をください～Wings To Fly」など5曲を披露しました。同年９月にはスコットランドで行われたローマ教皇ベネディクト16世の野外ミサにおいて、７万人の参列者を前に800人の大聖歌隊と共に代表曲「夢やぶれて」など全3曲を歌唱しました。同年11月にリリースされたセカンド・アルバム「ザ・ギフト～夢の贈りもの」も初登場全米・全英チャート第１位を獲得、大ヒットを記録しました。現在、2011年11月2日には待望のサード・アルバム「誰かが私を見つめている」の発売が決定。

■「スーザン・ボイル」　オフィシャルHP http://www.sonymusic.co.jp/susanboyle/

Photo by NBC/Splash/アフロ

イギリスの歌姫スーザン・ボイルの快進撃が続いている。今週のビルボード・アルバム・チャート（2010年12月18日付）で、スーザン・ボイルのセカンド・アルバム「ザ・ギフト～夢の贈りもの」が1位に返り咲き、全米3週1位を達成。クリスマス・シーズンの激戦区で3週1位獲得というのは極めて異例のことである。全世界では400万枚を突破、さらにセールスを伸ばしている。アメリカでは、11月30日ABCテレビの「The View」に出演、「オー・ホーリー・ナイト（さやかに星はきらめき）」を歌ったが、緊張で声が詰まってしまい演奏を止めてしまうというハプニングもあったが、同30日夜のNBCテレビの特別番組「ロックフェラー・センター・クリスマス・スペシャル」に出演し、少年少女の合唱団をバックに、アルバムからルー・リードのカバー「パーフェクト・デイ」と「まぶねの中で（飼い葉の桶で）」を見事に歌い切った。同番組はニューヨークの繁華街にあるロックフェラー・センターの中庭に飾られるクリスマス・ツリーの点灯式がメインで、世界中から大勢の観光客が訪れ、冬の風物詩としても名高い。

また、全世界で1000万枚のセールスを記録したスーザン・ボイルのデビュー・アルバム「夢やぶれて」が、アメリカ音楽界最高の栄誉といわれる第53回グラミー賞のベスト・ポップ・ヴォーカル・アルバム部門でノミネートされ、彼女のキャリアで初のノミネーションとなった。なお、同部門にノミネートされた他のアーティストは、ジャスティン・ビーバーの「マイ・ワールズ2.0」、レディー・ガガの「ザ・モンスター」、ジョン・メイヤーの「バトル・スタディーズ」、ケイティ・ペリーの「ティーンエイジ・ドリーム」。

スーザンは、「レディー・ガガ、ケイティ・ペリーのような素晴らしいアーティストと並んで私のデビュー・アルバムがノミネートされるなんて、まったく予想もしていませんでした。でもそのように認めていただけるなんて、何てファンタスティックなことでしょう。」と喜びを語った。受賞者は来年(2011年)2月13日にロサンゼルスで行われる授賞式にて発表される。

アルバム「ザ・ギフト～夢の贈りもの」には、ローマ法王の前で歌唱した「メイク・ミー・ア・チャンネル・オブ・ユア・ピース」や「ザ・ファースト・ノエル」「オー・ホーリー・ナイト」などクリスマスの名曲に加え、「ドント・ドリーム・イッツ・オーヴァー」（クラウデッド・ハウス）や「パーフェクト・デイ」（ルー・リード）などポップスにも果敢にチャレンジ。「スーザンズ・サーチ（スーザンの恩返し）」プロジェクトで優勝したアメリカ人救命士、アンバー・スタッシとのデュエット「ドゥ・ユー・ヒア・ホワット・アイ・ヒア」のほか、日本盤ボーナス・トラックとしてユーミンの名曲「ひこうき雲」が特別収録されている。スーザンは「『ひこうき雲～Vapor Trail～』は、若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながらも、ポジティヴな飛翔のイメージで描かれていて、その純真な世界に共感しました。無垢な心を感じさせてくれる曲で、真摯に歌わせて頂きました。私のヴァージョンも気に入っていただけますように。」と語っている。美しい旋律の数々を奇跡の歌声が歌い上げる極上のひととき。スーザンからの夢の贈りものがつまった、この季節一番のアルバム。

ザ・ギフト~夢の贈りもの / スーザン・ボイル

発売日：

2010-11-10

定価：

￥ 2,800

レーベル：

SMJ

JAN/EAN：

4547366056334

 

»amazonで購入する
»詳細情報を見る

---

「スーザン・ボイル」オフィシャルHP
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/SR/susanboyle/
http://www.susanboylemusic.com

様々な記録を破り世界中でセンセーションを巻き起こしているイギリスの歌姫、スーザン・ボイルのニュー・アルバム『ザ・ギフト〜夢の贈りもの（原題：THE GIFT）』の全英アルバム・チャート1位獲得に続き、米国ビルボードのアルバム・チャートでも初登場１位を獲得し、“12ヶ月以内に２枚のアルバムが全米＆全英アルバム・チャートで１位を獲得した史上初の女性アーティスト”となった。これは1969年のビートルズ以来の快挙となる記録である。

2作品連続での1位獲得について、スーザンは「ワーォ！これは凄いことだわ！本当に驚くべき結果で、決して予想していなかったことです。私はとても幸せです。そして、いつも応援して下さる皆さんに感謝いたします。私の夢は、こうして叶い続けているのですから！今夜は友人や家族たちと祝いたいと思います！」と喜びを語った。

米コロンビア・レコードの会長スティーヴ・バーネットは、「スーザンのニュー・アルバムへの圧倒的で好意的な反応は、彼女の独特の才能の強力な証（あかし）です。彼女は、忠実な支持と献身を示し続ける世界中のファンのハートを掴んでいるのです。」と語った。UKチャートを運営するOfficial Charts Company(オフィシャル・チャート・カンパニー)にてマネージング・ディレクターを務めるマーティン・タルボットはこう説明する。「今回スーザンが果たした“2ヶ月以内に2枚のアルバムでの全米・全英アルバム・チャート1位獲得”は、実に大きな偉業です。新作『ザ・ギフト〜夢の贈りもの』は、あと数週間後に迎えるクリスマス時期に先駆けて発売された今年のビッグ・リリースの1つですから、今年のホリデイ・シーズンを通じて売れ続けることは確実ですね。」

アルバムには、ローマ法王の前で歌唱した「メイク・ミー・ア・チャンネル・オブ・ユア・ピース」や「ザ・ファースト・ノエル」「オー・ホーリー・ナイト」などクリスマスの名曲に加え、「ドント・ドリーム・イッツ・オーヴァー」（クラウデッド・ハウス）や「パーフェクト・デイ」（ルー・リード）などポップスにも果敢にチャレンジ。「スーザンズ・サーチ（スーザンの恩返し）」プロジェクトで優勝したアメリカ人救命士、アンバー・スタッシとのデュエット「ドゥ・ユー・ヒア・ホワット・アイ・ヒア」のほか、日本盤ボーナス・トラックとしてユーミンの名曲「ひこうき雲」が特別収録されている。スーザンは「『ひこうき雲〜Vapor Trail〜』は、若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながらも、ポジティヴな飛翔のイメージで描かれていて、その純真な世界に共感しました。無垢な心を感じさせてくれる曲で、真摯に歌わせて頂きました。私のヴァージョンも気に入っていただけますように。」と語っている。

美しい旋律の数々を奇跡の歌声が歌い上げる極上のひととき。スーザンからの夢の贈りものがつまった、この季節一番のアルバムとなっている。

ザ・ギフト~夢の贈りもの / スーザン・ボイル

発売日：

2010-11-10

定価：

￥ 2,800

レーベル：

SMJ

JAN/EAN：

4547366056334

 

»amazonで購入する
»詳細情報を見る

---

「スーザン・ボイル」オフィシャルHP
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/SR/susanboyle/
http://www.susanboylemusic.com

Photo by Jason Bell

YouTubeの視聴回数が5億回を数え、一夜にして世界的スターへと駆け上がったスーザン・ボイル。1000万枚の大ヒットとなったデビューアルバム『夢やぶれて』に続く待望のニュー・アルバム『ザ・ギフト〜夢の贈りもの』が11月10日に発売されることになり、アメリカとイギリスのamazonのアルバム予約チャートではすでに予約開始から24時間以内に第1位を獲得、前作同様の注目を集めている。

そんな話題のニュー・アルバムの日本盤に、スーザンから日本のファンだけへの”贈りもの”となる日本の名曲のカヴァーを収録することが決定した。収録されるのは、ユーミン（荒井由実）の記念すべきデビュー・アルバムに収録されているアルバム同名楽曲「ひこうき雲」のカヴァーで、1973年に発表された同曲はこれまでも多くの人に愛され、歌い継がれてきた。

この曲は若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながら、ポジティヴな飛翔のイメージで描いた内容だが、スーザンもこの楽曲に触れ感銘を受け、またこれまで応援してくれた日本のファンへの感謝の意味も込めて、カヴァーすることを決意した。

スーザンのヴァージョン「ひこうき雲〜Vapor Trail〜」は、その美しい奇跡の歌声でその純真な世界を見事に表現している。スーザンから愛する日本のファンへの一足早いクリスマス・プレゼント、まさしく「夢の贈りもの」が届けられる。

スーザンのコメント

「今回のアルバムは、サイモン・コーウェル（とニック・レイモンド）に曲の候補を出してもらい、その中から色々歌ってみた上で、最終的に私が選びました。前作同様、日本からの候補の中からとても美しくて私の琴線に触れる名曲がありました。それが、『ひこうき雲〜Vapor Trail〜』でした。
『ひこうき雲〜Vapor Trail〜』は、若くして亡くなった友人という悲しいモチーフに基づきながらも、ポジティヴな飛翔のイメージで描かれていて、その純真な世界に共感しました。無垢な心を感じさせてくれる曲で、真摯に歌わせて頂きました。私のヴァージョンも気に入っていただけますように。」

ザ・ギフト~夢の贈りもの / スーザン・ボイル

発売日：

2010-11-10

定価：

￥ 2,800

レーベル：

SMJ

JAN/EAN：

4547366056334

 

»amazonで購入する
»詳細情報を見る

---

「スーザン・ボイル」オフィシャルHP
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/SR/susanboyle/
http://www.susanboylemusic.com