– go to post
hardcoresuperstar

『ハードコア・スーパースターは楽しいことをやればいいんだって』
By シルヴァー

自分たちのスタイルを見事完成させ再来日。タフでワイルドでスリージーなロックンロールバンド、ハードコア・スーパースターに直撃!

WELLCOM BACK! 日本に戻ってきてどう?

ヨッケ:日本に戻ってこれてうれしいよ。東京は特にね。これで4回目なんだけど、今回が一番うれしいよ。ラウドパークに出演するんだからね。
シルヴァー:そうさ。いろいろなすばらしいバンドに会えたしな。
アッデ:俺たちの崇拝するバンドも今夜プレイするんだぜ。
ヨッケ:そうさ。
アッデ:アンスラックスだろ。明日は、スレイヤー。

シルヴァー:知ってるよな?
ヨッケ:マストドンも。

今回のラウドパークのようなフェスティバルに参加してみてどう?

シルヴァー:俺たちのヒーローと一緒にプレイできる機会を得られてうれしいよ。すばらしいバンド、新しいサウンド、DBメーターもなしで、ほんと、すばらしいよ。
ヨッケ:それにオーディエンスもすばらしいよ。
アッデ:反応がすごいし。

ヨッケ:乾杯!

今日のライブで一番気持ちよかった曲は?

アッデ:これまでで一番良かった曲は‥そうだな、特に今日は、「バッグ・オン・ユア・ヘッド」だな。
ヨッケ:そうだな「バッグ・オン・ユア・ヘッド」。
アッデ:すごく楽しい曲さ。
ヨッケ:そのとおり。

ラウドパークに出たことで、今後の活動にプラスになったことって?

シルヴァー:俺たちにとって、まったく新しいオーディエンスの前でプレイするいい機会になったんだ。多くのヘビー・メタル・ファンの前でね。ニューアルバムの曲も多くやるし、将来的にもっと多くのオーディエンスを増やせると思うんだ。

ハードコア・スーパースターにとって一番大事なことは?例えば、姿勢や態度や考え方とか

シルヴァー:金さ。
All: ははは。

ヨッケ:そのとおり!とってもたくさんのお金さ。
アッデ:いやスタイル、行動が大切。
シルヴァー、アッデ:そうだな。音楽に対する考え方も。

例えば、それはどんな考え方?

シルヴァー、アッデ:リアルさ。いかに真剣に取り組めれるか。
アッデ:自分たちがプレイしているものを信じることだよ。

シルヴァー:音楽にはなんだかのスタイルが必要さ。ハードなものであれ、ロマンチックなものであれ、悲しいものであれ、とにかく、自分のスタイルってものが必要なんだ。
ヨッケ:そして、グッド・ミュージックさ。


 
– go to post
negative

『”くだらない話をやめて、早くプレイしようぜ!”そんな気分だよ。』
By ヨンネ・アーロン

ファン待望、ネガティヴの来日!前回のプロモーション来日密着取材に引き続き、ヨンネが約束してくれた通りメンバー揃っての取材が出来た。ライブ前のエキサイトしていた彼らの様子をお届けします!

前回のプロモーションに続いての来日だけど、今回バンドとして戻ってきてどう?

ヨンネ:日本にこんなに早く戻って来れてうれしいよ!
ラリー:前回は9月だよね。買い物もしたよね。楽しかったよ。
ヨンネ:そうだね。ファンのみんなと触れ合えて楽しかったよ。でも今回はバンドのメンバー全員と一緒に来れたし、ライブ・ショーもある。いいものになると思うよ。今までにないぐらいエキサイトしているよ。素晴らしいフェスだよね。まあ、初めてのフェスだから感想は難しいけど。
クリストゥス:ファンキーにやるぜ!
ラリー:俺らにとって始めてのラウド・パークだからどうなるかわからない。感想を言うのは難しいな、まだプレイしていないしさ…

ヨンネ:「くだらない話をやめて、早くプレイしようぜ!」そんな気分だよ。

ラウド・パークでの意気込みは?

ヨンネ:今日のライブ?今日のライブは新曲に焦点を合わせて、いくつかサプライズがあるよ。楽しみにしてて。
ラリー:バラード・タイプの曲はプレイしたくない。今は、そんな気分じゃないんだ。
ヨンネ:すごいスピード感のあるロック・ショーになるぜ。
ラリー:そうだね。前回と大分違う、メロウな曲はやらない。今回はもっとロックの面を強調した曲をやるよ。みんな頭の中味が違うように、バンドの中にもいろいろコンセプトがあるんだ。

ヨンネ:ぼくも全く同じ意見だ。これはハードなヘヴィ・メタル・ロック・フェスだから。だから出演したいと思ったし。最新作の『アノレクティック』はもっとラフな騒々しいアルバムだぜ。

その最新アルバムの『アノレクティック』の中で好きな曲は?

ヨンネ:うーん、「グローリー・オブ・ザ・シェイム」がすごく気に入っている。
アンティ:俺も同じだ。それから「フェイディング・ユアセルフ」と「ワン・ラスト・ショット」もいい。
スナック:俺は「シナーズ・ナイト/ミスティ・モーニング」だ。
ラリー:「ワン・ラスト・ショット」

ジェイ:俺も「ワン・ラスト・ショット」
クリストゥス:「イン・メモリアム」
ヨンネ:全部愛しているよ!
アンティ:ボーナス・トラックが好きだぜ。